Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Персональні дані Cheng_Mi
•‎Всі переклади
▪▪‎Запитані переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎Список проектів
•‎Отримане


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Всі переклади

Пошук
Запитані переклади - Cheng_Mi

Пошук
Мова оригіналу
Мова, якою перекладати

Результати 1 - 3 з 3
1
9
16Мова оригіналу16
Португальська Mãe, amo-te
Mãe, amo-te
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Завершені переклади
Сербська Mama, volim te
Італійська Mamma, ti voglio bene
Угорська Anya szeretlek
Грецька Μητέρα, σε αγάπω.
Есперанто Patrino, mi amas vin
Фінська Äiti
Арабська أمي, أحبّك
Хорватська Mama, volim te
Німецька Mutter, Ich liebe dich
Румунська Mama
Каталанська mama, et vull
Латинська Mater, te amo
Турецька Anne, seni seviyorum
Голландська Mama, ik hou van je
Російська Мама,я тебя люблю
Болгарська Мамо, обичам те.
Македонська Мамо, те сакам
Данська Mor, Jeg elsker dig
Японська ママ、愛してる。
Китайська 媽媽,我愛你
Польська Matko, kocham cie
Китайська спрощена 妈妈，我爱你
Французька Maman, je t'aime
Давньоєврейська אימא,אני אוהב אותך
Албанська Mama, të dua shumë
Шведська Mor, jag älskar dig
Норвезька Mor
Словацька Mama, mám Å¥a rád
Корейська 엄마, 사랑해요
Фарерська Mamma, eg elski teg
Чеська Mami, mám tÄ› rád
Естонська Ema, ma armastan sind
Клінгонська SoSoy, qamuSHa'.
Англійська Mother, I love you..
Ісландська Mamma
Литовська Mama, aÅ¡ tave myliu
Курдська Dayê ez ji te hezdikim.
Португальська (Бразилія) Mãe, eu te amo.
Афріканас Ma, ek is lief vir jou
Ірландська A Mhaim
Перська مادر, تو را دوست دارم
Арабська أمي ØŒ أحبّك
Японська Okaasan, aishiteru!
Польська Mamo, kocham CiÄ™
Латинська mater ,te amo
Німецька Mutti, ich liebe dich
Турецька anne,seni seviyorum.
Угорська mama szeretlek
Італійська Mamma, ti voglio bene
Індонезійська Ibu, aku sayang kamu
Грецька Μαμά, σ’ αγαπώ
Китайська спрощена 妈妈
Англійська mama
Есперанто patrino, mi amas vin
Французька mama
Ірландська mama
Румунська mama, te iubesc
Афріканас moeder, ek het jou lief
Голландська Moeder, ik hou van je
Каталанська mama, te amo
419
Мова оригіналу
Китайська 五月天
剛誕生的夏天
我們之間
才完成的愛戀
緊握的手裡面　有好多明天
五月的天
夢開始要鮮豔
前方蜿蜒
一長串的心願
我們一天一天　慢慢實現

大雨沖走了昨天　青春烏雲幾片
彩虹的旁邊　有星星幾點　迫不及待在眨眼
海風味道變香甜　沙灘鑲滿亮片
你哼著永遠　我和著不變
合唱一首五月天

海浪　拼命歡呼跳躍　一遍又一遍
鼓勵我們　看誰先吻誰的臉
為這五月之戀　再添一個逗點
再多的五月天　怕也不夠我們沉醉

海燕　身邊來回盤旋　扮演著領隊
彷彿聽見幸福在前面不遠
為這五月之戀　再添一點信念
往後的五月天　和你走到比永遠還遠
Το παραπάνω κείμενο είναι στίχοι κινέζικου τραγουδιού και η φράση ''五月天'' σημαίνει ''μέρες του Μάη''

Завершені переклади
Англійська A Day in May
Грецька Μια μέρα του Μάη
1